邮报：阿尔特塔称他所说的“不走运”并非耻辱，而是西班牙语的表达

　　据《每日邮报》报道，阿尔特塔在给英足总的解释中表示，他在上个月阿森纳0-1不敌纽卡的比赛中所说的并非是“耻辱”（disgrace），而是西班牙语的“不走运”（desgracia）。

 

　　在上月的比赛中，纽卡球员戈登的进球引发争议，阿尔特塔赛后表示：“我首先要赞美我们今天的球员和比赛方式，但我们不该这样输掉比赛，我们输球明显是因为那一次判罚，这令人难过。耻辱，就是一个耻辱（disgrace）。”

 

　　然而，阿尔特塔的言论引发了争议，英足总随后宣布指控阿尔特塔违反英足总E3.1规则。

 

　　今日，英足总发布公告称，阿尔特塔不会因为赛后言论受到处罚。英足总官方写道：“一个独立的监管委员会发现，对阿尔特塔涉嫌违反英足总E3.1规则的指控没有得到证实。”

 

　　在独立监管委员会的报告中，阿尔特塔解释了他的相关言论。他表示，他说的并非是“耻辱”，而是西班牙语的“不走运”，英语的意思可能导致含有辱骂的成分，但这不是他的本意。

 

　　尽管阿尔特塔逃过了处罚，但他的言论仍然引发了争议。在足球场上，教练和球员的言论往往会对比赛结果产生影响，因此，教练和球员需要谨慎发言，避免引起不必要的争议。